しつらえで豊かな空間
今回の計画は、築20年の1Fのリノベーションです。既存の住宅は、ハウスメーカー
で建てられた昔ながらの住宅です。ドアや階段の手すりのデザインは、どこか懐かしさ
を感じることのできるデザインです。このデザインをいかしつつ、クライアントの要望である非日常を感じることのできるゆったりとした空間を提案しました。
ドアや手すりは、グレーの塗装を行い少し高級感のある印象に、床はオークの無垢材の
使用に変更。既存の小上がりの和室をリビング空間にとり取り込み30帖のLDKとしました。既存の出窓・縁側は四方に無垢板を張ることにより空間のｱｸｾﾝﾄとなっています。
キッチンの空間はグレーでまとめ、他の空間とは少し異なる印象を与えています。シンプルで飽きの来ないまとまりのある空間は、これからまた時間が経つにつれご家族の成長と
ともに使い込まれなじむ空間となっていきます。
A rich space with a careful design
This renovated residence is on the ground floor of a 20-year-old conventional building made by a housing manufacturer. Thus, the design of the doors and the railings on the stairs have a somewhat nostalgic feeling. Utilizing this aspect of th design, we proposed a relaxing yet extraordinary space that matched the client’s wishes.
The doors and railings were finished with a coat of gray, which adds a subtle air of luxury. The floor material was changed to solid oak. We incorporated the existing raised tatami-floored seating area as a part of the living room, constituting a living room/dining room/kitchen comprising 48.60㎡. We also made a frame of solid wood panels around the original bay window and the veranda, which adds uniqueness to the space.
The kitchen is finished with gray as a theme color, a different impression compared to the other spaces. Simple yet not boring, the space has a cohesive feeling and wears well as the family develops over time.
